Penerjemah: Agent Nas
Episode 5: Deal Breaker
Maaf terlambat.
Aku bertemu kenalan lama.
Kupikir dia berguna.
Aku tak tahu kesepakatan apa ini,...
...bagaimana kalau buka saja koper itu?
Sabar.
Jika ingin menang melawan Inhuman...
...kau perlu senjata yang tepat.
Seperti ini.
Apa kemampuannya?
Itulah gunanya kenalanku datang.
Boleh kutunjukkan?
Ini suatu kebanggaan.
Selamat tinggal, nona.
Coba periksa!
Kalian kenal dia?
Sepertinya ini hari keberuntungan kita.
Kurasa "beruntung" bukan kata yang tepat.
Kau tak bisa kemana-mana, Inhuman sampah!
Apa yang kau lakukan di sini?
S.H.I.E.L.D. menugaskanmu mengejar senjata itu?
Tidak, mereka menugaskanku mengirim dokumen.
S.H.I.E.L.D. tidak tahu hal ini.
Aku di sini untuk Ramon.
Orang yang membunuh sepupumu.
Ya.
Kejar dia.
Aku akan melindungimu.
Ini akhir bagimu, Ramon.
Baik.
Aku menyerah.
Itu sudah terlambat.
Aku di sini bukan untuk membawamu ke penjara.
Kalau begitu lakukan.
Bunuh aku.
Lakukan apa yang kulakukan pada sepupumu.
Kau membunuh sepupuku.
Ini keadilan.
Sync dan koreksi oleh explosiveskull www.addic7ed.com